Nun ja, wie wäre es damit:
Kommt nach dem Link nichts weiter -> hänge ein CRLF dran bevor es in die DB eingetragen wird
Kommt nach dem Link noch etwas anderes außer Leerzeichen -> keine weitere Aktion notwendig.
Nach weiterer Überlegung: Häng doch einfach grundsätzlich beim Speichern
ein CRLF an den jeweiligen Eintrag. Ich glaube nicht, das sich irgendein Nutzer daran stören wird