Vergeßt nicht, das
XML laut Konvention nur einen Hauptknoten besitzen darf.
ansonsten soltle das so auch erstmal gehn,
im Prinzip mußt du nur die
CSV-Datei auslesen und nach
XML konvertieren.
das ginge auch, indem du eine EXM-Datei erstellst und ihr die Daten übergibst (gibt hier ja genug
XML-Libs zu finden)