Wahrscheinlich ist "Translation" ein
reserviertes Wort von
Access.
Man darf bestimmte Feld-, Tabellen und Viewnamen einfach nicht benützten!
GOLDENE REGEL für alle Datenbankprogrammierer:
Alle Namen (Bezeichner) kontrollieren, ob es nicht ein reserviertes Wort ist.
Ich nehme dazu immer ein Tool; siehe Anhang.