Was ist denn
form2.durchnummerieren.text?
So gehts:
Listbox1.Items.AddStrings(OpenPictureDialog1.Files);
TOpenPictureDialog.Files ist
TStrings, während
.Text String ist - beides zusammen geht nicht.
AddStrings() erwartet _nur_ ein TStrings-Objekt (und keinen String drangehangen noch!)
Items.Add() einen (ggf. zusammengesetzten) String (und kein TStrings!)
Viele Grüße