Text in Handschrift umwandeln

[cRayZo]

Hallo, ich möchte ein Programm schreiben, mit dem ich einen Text, (den ich zB in ein RichEdit kopiert habe) in (m)eine Handschrift konvertieren kann.
Ich habe dazu von Buchstaben oder Buchstabenkombinationen Bilder erstellt und gespeichert.

Jetzt ist nur die Frage, wie ich am besten an die Sache herangehe.
Das Programm soll ja nicht nur zeichenweise den Text konvertieren, und in einen canvas speichern(wäre ja nicht so schwer), sondern auch schauen, ob eine Zeichenreihe zB. "hallo" hintereinander stehen, und dann ein anderes Bild laden(da die verschiedenen Zeichen ja miteinander verbunden werden).

Habt ihr vielleicht eine Idee, wie man das am besten verwirklichen könnte? WÄre über Hilfe froh (einzelne Stichwörter sagen mir immer wenig, etwas Ausführung wäre nicht schlecht)


//edit:Soll ich die Bilder immer wenn ich sie brauche aus einer Datei laden? (stelle ich mir sehr kompliziert vor!) oder sie in das Programm implementieren? Wenn ja, wie macht man das?