Einzelnen Beitrag anzeigen

worker
(Gast)

n/a Beiträge
 
#47

Re: Sammlung von Fachausdrücken

  Alt 18. Feb 2009, 11:22
*hmpf*

Nochmal: es kann zu einer Abkürzung auch mehrere Bedeutungen geben; auch innerhalb des gleichen Fachbereichs.
Somit musst Du alle Bedeutungen dieses Fachbereichs auch im Glossar aufführen.

So, mal angenommen wir haben nun einen Leser, der absolut keinen Plan von der diskutierten Materie hat.
Er trifft auf Abkürzung X, mit der er nichts anfangen kann.
Also schlägt er im tollen DP-Glossar die Abkürzung X nach.

Was findet er Richtig: fünf alternative Bedeutungen zu Abkürzung X

Da er nun aber, wie bereits erwähnt, keinen Plan von der Materie hat, ist er genau so schlau wie vorher, da er gar nicht weiß, welche der fünf Alternativen nun gemeint ist. Manchmal mag er es, wenn er einen -ähm- kleinen Plan von der Materie hat, herleiten; das ist aber gewiss nicht immer so.

Also, was muss der Leser nun tun Genau: nachfragen

Die Suche per Google etc. hätte den gleichen Effekt gebracht, wie die Suche im DP-Glossar. Nämlich fünf alternative Bedeutungen zu Abkürzung X aus dem Fachbereich Informatik bei bspw. Wikipedia.

Ist denn das so schwer?

Nochmal: Die DP kann mit einem Glossar hier nichts anderes leisten, als es allgemein Verfügbare Lexika etc. können!

Da hilft nur eins : NACHFRAGEN.
  Mit Zitat antworten Zitat