Einzelnen Beitrag anzeigen

SteffenSchm

Registriert seit: 2. Nov 2004
Ort: Herzogenaurach
84 Beiträge
 
Delphi 10.3 Rio
 
#1

DxGetText Übersetzung in Exe einbetten funkt. nicht

  Alt 9. Feb 2009, 10:00
Hallo,

zur Übersetzung der Programmoberfläche benutze ich DxGetText. Bevor ich das Programm weitergebe habe ich die Übersetzungen über "Embed translation" immer in die exe eingtebunden. Das funktionierte bei Delphi7, welches ich bis Ende 2008 benutzte gut.

Auch bei Delphi2009 hatte ich zunächst keine Probleme. In der Entwicklungsumgebung, in der das Verzeichnis ../locale existiert funktioniert die Mehrsprachigkeit. Das Einbetten der Übersetzung in die exe habe ich wie gewohnt gemacht. Jedoch stellte ich jetzt fest, dass nach Kopieren der exe an einen anderen Ort das Programm nur noch in deutsch läuft.

Hat jemand das gleiche Problem oder eine Idee woran das liegen könnte?
Steffen
  Mit Zitat antworten Zitat