"Meine" Version da oben war die einzigste, die die Umlaute in dem Memo korrekt dargestellt hat. Aber wie gesagt, sicher bin ich mir bei
Unicode & co. sowieso nicht.
Sauber ist die Lösung sowieso insgesamt nicht, weil dabei völlig ignoriert wird, was in dem Dokument für ein Zeichensatz angegeben ist...