Text-Parameterübergabe an Stored Procedure mit ADO

[Leuselator]

Moin Gemeinde!

Untersatz: MSSQL-2000-SP3,MDAC2.8,Delphi5 Ent.,Win2k
Muß für mein aktuelles Projekt mit ADO arbeiten und treffe auf Probleme mit der Übergabe von Textparametern. Aber vielleicht hab ich ja mal wieder Tomaten auf den Augen:

SQL-Code:

create table Dummy (
idDummy        int  identity(1,1) not null,
T_Beschreibung text                   null)
GO
create procedure SP_Dummy (@T_Beschreibung text)
as
begin
  insert into Dummy
  (T_Beschreibung) values (@T_Beschreibung)
end
GO

Mit BDE (TQuery) konnte ich bisher diesen Code ausführen:

Delphi-Quellcode:

//irgendwo gibt es z.B. ein TMemo: Memo1
procedure PutDataIn;
var qryTemp : TQuery;
begin
  qryTemp := TQuery.Create(nil);
  try
    qryTemp.SQL.Add('Execute SP_Dummy :MeinText');
    qryTemp.Prepare;
    qryTemp.ParamByName('MeinText').AsString := Memo1.Lines.Text;
    qryTemp.ExecSql;
  finally
    qryTemp.Free;
  end;
end;

Mit diesem Ado-Pendent gibt es Stress, sobald der Text Hochkommas enthält:

Delphi-Quellcode:

procedure PutDataIn;
var MyStream : TMemoryStream;
    aqryTemp : TAdoQuery;
    DummyString : String;
    DummyPtr : Pointer;
begin
  aqryTemp := TADOQuery.Create(nil);
  MyStream := TMemoryStream.Create;
  try
    aqryTemp.Connection := IrgendeineAdoConnection;
    aqryTemp.SQL.Add('execute SP_Dummy :MeinText');
    aqryTemp.Parameters.ParamByName('MeinText').DataType := ftMemo;
    aqryTemp.Prepare;

    DummyString := Memo1.Lines.Text;
    DummyPtr    := @DummyString;
    MyStream.Write(DummyPtr,Length(DummyString));
    aqryTemp.Parameters.ParamByName('MeinText').LoadFromStream(MyStream,ftMemo);
    aqryTemp.ExecSQL;
  finally
    MyStream.Free;
    TempQry.Free;
  end;
end;

funktioniert ebensowenig wie:

Delphi-Quellcode:

procedure PutDataIn;
var aqryTemp : TAdoQuery;
begin
  aqryTemp := TADOQuery.Create(nil);
  try
    aqryTemp.Connection := IrgendeineAdoConnection;
    aqryTemp.SQL.Add('execute SP_Dummy :MeinText');
    aqryTemp.Parameters.ParamByName('MeinText').DataType := ftMemo;
    aqryTemp.Prepare;
    aqryTemp.Parameters.ParamByName('MeinText').Value := Memo1.Lines.Text;
    aqryTemp.ExecSQL;
  finally
    TempQry.Free;
  end;
end;

sobald der das Memo Hochkommatas (') enthält, kommt Müll raus, da nun ADO/MSSQL einen zusätzlichen Parameter übergibt (der erste ist ja abgeschlossen .
Jemand 'ne Idee?