Hi!
Mit Sourceforge kenne ich mich nicht aus, daher nur etwas allgemeines zu
SVN:
Es gibt einen
SVN-Server, auf dem die Sachen liegen und erwünschte Benutzer (mit entsprechenden Rechten) können dann z.B. mit Tortoise o.ä. auf die Dateien zugreifen verändern etc.
Hat man einen Rechner, der 24h online ist und sind die Datenmengen nicht zuuuuu riesig kann man einen solchen Server auch recht einfach selbst betreiben (z.B. läuft meiner auf ner Fritzbox 7170 mit USB-Stick dran - für ein bisschen SourceCode reicht das dicke).
Das Ganze hängt dann mit DynDNS an meiner DSL-Leitung - wie gesagt, für den Zweck reicht es mir...
Ciao, Frederic