Der String befindet sich in der
DLL Und du bekommst nur den Zeiger darauf zurück. Wenn die
DLL entladen wird, ist auch der String weg.
Edit: Normalerweise ist der String bereits am Ende der Funktion weg. Das ist hier nur nicht der Fall, weil du eine Stringkonstante verwendest, welche im
DLL-Image liegt.
Du musst das Konzept komplett umstellen: Speicher in der Exe reservieren. Zeiger auf den Speicher an
DLL übergeben.
DLL kopiert den Inhalt und fertig.
Oder du nutzt WideString.