Ja, das ist (leider) richtig. Unser Javascript-Menü lässt sich nicht so leicht erschrecken und sitzt auf seinem Platz wie festgewachsen. Daran können wir leider auch nicht viel ändern.
Bei kleinen Fenster-Breiten kann ich Dir höchstens raten, mal die anderen Navigations-Möglichkeiten (fester Link / Site-Popup) zu testen.
Daniel R. Wolf
mit Grüßen aus Hamburg