Meintest Du das nicht eher so?
Delphi-Quellcode:
form5.panel12.Caption:= edit1.Text;
form5.panel13.caption:= edit2.Text;
P.S.: die Namen von Komponenten kann man auch ändern, dann sieht man bei gescheiter Namensgebung gleich im Quelltext, was was ist.