hm.. nur so ein Gedanke, das ist aber, selbst wenn es hinhaut Flickschusterei...
das JRE in ein Programmunterverzeichnis und die
DLL samt Jar mit ins bin verzeichnis des JRE...
wenn die
DLL nur "java ... ..." aufruft müsste sie doch dann die naheliegendste nehmen also die neben der
DLL... oder denk ich grad völlig quer?