Einzelnen Beitrag anzeigen

Benutzerbild von H4ndy
H4ndy

Registriert seit: 28. Jun 2003
Ort: Chemnitz
515 Beiträge
 
Delphi XE3 Professional
 
#4

Re: Russische Übersetzung funktioniert nicht auf rus. Window

  Alt 15. Dez 2008, 12:06
Zitat von Bernhard Geyer:
Zitat von Der Jan:
Hallo,

liegt es vielleicht am Font selbst? Ich habe schon mehrere Anwendungen ins russische übersetzt (ohne Unicode) und hatte noch nie Probleme. allerdings verwende ich MS Sans Serif.
Wenn ein Font die Zeichen nicht beinhaltet dann kommen entweder leere Kästchen raus oder schmale striche.

@H4ndy:
Kannst du die Anwendung mal auf einem russischen System kompilieren was dann passiert?
Wie gesagt, wir haben schon verschiedenste Schriftarten ausprobiert.

@Bernhard:
Ich installiere Delphi gerade, und probier es dann aus. Soll ich irgendwas spezielles im Projekt einstellen?
Manuel
  Mit Zitat antworten Zitat