
Zitat von
peep:
Was meint ihr mit "den verschiedenen Zeichensätzen von DOS und Windows"?
Hier gibt es kein DOS mehr...
Doch

Wenn Du zum Beispiel
Konsole('cmd /c ver')
aufrufst, startest Du damit die Windows-Eingabeaufforderung. Das ist zwar nicht so ganz dasselbe wie DOS, arbeitet aber auf jeden Fall mit dem Zeichensatz "DOS: Westlich".
Du musst also die Zeichen, die dir die Funktion Konsole zurückgibt, vom DOS- in den Windows-Zeichensatz umwandeln. Entweder mit DeddyHs oder meinem Vorschlag.
Grüße
Malte