xmlNode-Value manipulieren (xmlNode.xml)

[Mr_G]

Also das es mit .text nicht geht liegt einfach daran, dass der Inhalt dann auch als Text interpretiert wird und daher die Sonderzeichen maskiert werden um die Struktur nicht zu verändern (it's not a bug it's a feature...).
Spontan würde mir nur einfallen, das ganze mittels loadXML in ein zweites Document zu laden und zu kopieren... ist aber nicht sehr elegant.
Was spricht denn dagegen die Child-Nodes mittel createNode und appendChild einzufügen?