Ja gibt es.
Alle WinControls sind Fenster.
Finde heraus wie der Classname und der Windowname des PopUps ist.
Das machst du, indem du über Winspy an den
Handle des Popups kommst und über diesen
Handle an den Windowname und Classname.
Ab diesem Zeitpunkt ist das Fenster für dich eindeutig. Das
Handle ist nicht mehr wichtig.
Es darf sich ändern. Der Classname und windowname sagt dir, daß es eine Instanz genau dieses Popups ist.
VORSICHT! Ist das Programm und dieses Popup mehrfach offen, hast du keine Eindeutigkeit mehr.