Du könntest ein TMemo nehmen.
Dort stellst du die Eigenschaft Visible auf False.
Denn Rand kannst du auch noch ausblenden. Mit Einigen Trickst ist es auch Möglich den Hintergrund Transparent zu bekommen:
http://www.swissdelphicenter.ch/de/showcode.php?id=2150
das Beispiel könntest du anpassen.
Ein Problem gibt es aber noch mit der Größe. Wenn Enter gedrückt wird, solltest du Prüfen, ob für die nächste Zeile platzt ist im Memo, wenn nicht um eine Zeile vergrößern. Wie genau das jetzt geht weiß ich nicht.
Wenn du eine Text Eingabe brauchst, kannst du sie einfach Sichtbar schalten.
Wobei unter Dehlpi kannst du auch ein TRichEdit nehmen. Das kann einiges mehr.
Ist die gleiche Vorgehensweise.