hallo renekr,
auch ich kenne kein tool um die Resourcestrings automatisch zu erzeugen. Bei Multilanguage Umstellung habe ich aber gute Erfahrungen mit dem WinProjectLocalizer von sakura gemacht. Sehr schönes Tool. Es arbeitet mit Map Dateien die der Compiler erzeugt. Auf der Seite ist auch ein Video wo die Bedienung kurz erklärt wird. Ob das jetzt in Zukunft
Unicode fähig wird/oder ist weiß ich jetzt aber nicht.
CG
Edit: zu alt, zu langsam
