Moin Phlux,
Du könntest ja einfach noch überprüfen, welches Fenster Du gefunden hast.
Ist es das, was Du anzeigen willst, nimmst Du es ansonsten wird es einfach übergangen.
Ob's das richtige ist, kannst Du ja vielleicht mit
GetClassName und/oder der Caption herausbekommen.
Eventuell hilft Dir auch
EnumChildWindows weiter.