Moin moin,
also ich persönlich würde folgenden Ansatz favorisieren: Prinzipiell kann der Uploader als Stichwort eingeben was er will. Aber alle Stichwörter werden "katalogisiert" und bei der Eingabe via Autovervollständigung vorgeschlagen, wie es beispielsweise Google jetzt auch bei seiner Suche macht
Somit kann man schonmal relativ gut verhindern, dass von ein und demselben Stichwort 10 verschiedene Versionen existieren.
Außerdem sollten ähnliche Stichwörter verknüpft werden, jetzt mal als grobes Beispiel "
OOP" und "Klasse". Wenn ein Benutzer nach "
OOP" sucht, ergänzt deine Suchengine automatisch das Suchwort "Klasse" als Alternative. So macht es beispielsweise das Delphi-Forum. Die Verknüpfung kann entweder die Community oder aber, was dann vermutlich mehr Arbeit wäre, die Moderatoren übernehmen.
Soderle, so würds ich machen