temporäres Problem mit dem Update auf Datensätze

[Cosamia]

so funzt es:

Delphi-Quellcode:

 adoquery1.sql.add ('Insert into auftraege (:auft) values (:wert);'); 
     adoquery1.Parameters.ParamByName('auft').Value := temps1;
     adoquery1.Parameters.ParamByName('wert').Value := temps2;
     adoquery1.ExecSQL;