Aktivierung Turbo Delphi

[mie]

Hallo,
ich habe Turbo Delphi runtergeladen, alles als Admin installiert und bei Borland die Aktivierung durchgeführt.
Die haben mir eine eMail mit einem Anhang reg736.txt geschickt, die ich gemäß Anweisung unter "Win\Documents and Settings\mie" gespeichert habe ("mie" ist mein Username als Nicht-Admin).
Als Nicht-Admin "mie" habe ich Turbo Delphi gestartet und es lief probelemlos an.

Da ich für ein Testprojekt Zugang zum LPT-Port brauche - was als Nicht-Admin nur mit ziemlichen Klimmzügen geht -, habe ich mich als Admin eingeloggt, die reg736.txt unter "Win\Documents and Settings\Administrator" gespeichert und Turbo Delphi gestartet.
Es startet aber regelmäßig der "Borland Software Registrierungsexperte", der eine Seriennummer und einen Lizenzschlüssel haben will - was bedeutet, daß der "Experte" die reg736.txt nicht findet oder verwirft.

Weiß jemand Rat?
Werner