Auf Dateien zugreifen die gerade in Gebracuh sind (?)

[Apollonius]

Assembler bräuchtest du dafür nicht. Windows stellt eigentlich für alles entsprechende Funktionen bereit, damit Treiber-Programmierer nicht CPU-abhängig programmieren müssen. Allerdings sind diese speziellen Funktionen im Usermode tabu.
Dennoch hast du Recht. Man kann mit den ganz normalen Dateifunktionen direkt auf das physikalische Laufwerk zugreifen. Dass man dafür Administrator-Rechte benötigt, sollte klar sein. Das größere Problem dürfte allerdings sein, sich auf der Festplatte zurechtzufinden.