So, hatte vergessen bei der Items Property den Setter SetItem auch anzugeben. Klapt allerdings immer noch nicht
Weise ich allerdings zur Laufzeit einem Item einen Wert zu, so wird dieser auch korrekt ausgegeben. Nur zur Designtime will es nicht funktionieren.