Horizontal zu skalieren ist normalerweise kein Problem.
Das eigentliche Problem wo Dir der IE ganz böse in die Suppe spuckt die vertikale Skalierung auf die Browsergröße.
Einziger gangbarer Weg: Du musst Du Höhe (ggf. auch die Breite wenn es denn sein muss) mit Javascript im resize-event des Browsers berechnen und manuell setzen. Es gibt (leider) keine andere Lösung.
Ich (und viele Kollegen) habe das gleiche Problem in etlichen Projekten gehabt und habe schon etliche Webdesign / CSS-Gurus und spezialisierte Designagentueren daran verzweifeln und allesamt scheitern gesehen. Und wenn es schon die Experten nicht hin bekommen, dann wage ich zu bezweifeln dass ein normaler Entwickler per Zufall auf eine Lösung stösst. Und wenn ja, dann kann er die teuer verkaufen
