[TOC]

Hi!

Hier kommt mal wieder ein recht verrücktes kleines Programm für Euch. Mit ScrambleText V 0.5 kannst Du die Buchstaben eines beliebigen Textes im *.txt-Format vertauschen lassen.

Eine englische Universität hat herausgefunden das wir dazu neigen wortweise zu lesen. Wir lesen also nicht Buchstabe für Buchstabe, sondern das Wort als Ganzes. Wichtig ist lediglich das der Erste und der Letzte Buchstabe an der richtigen Stelle stehen, alle anderen Buchstaben des Wortes können wild durcheinandergewirbelt sein, trotzdem kann man den Text in der Regel mühelos lesen.

Dazu hier ein kleines Beispiel:

Zitat von Eine englische Univerität:

Gmesäs enier Sdtiue enier ecingselhn Uäevstrniit ist es nhcit wtichig in wleechr Reelgfhinoe die Buhacsbten in eenim Wrot snid, das ezgtiinse was wticihg ist, ist dsas der esrte und der ltteze Baubchste an der rcightein Pioisotn setehn. Der Rset knan ein tloaetr Blnödsin sien, tzteordm knan man ihn onhe Plemobre leesn. Das ist so wiel wir nchit jdeen Becsuahbtn eileznn lseen, sdonren das Wrot als Gseatems.

Ehct kasrs! Das ghet wlikirch!

Na, kannst Du das nun lesen, oder nicht?

Wer als Kind oder Jugendlicher 'ne Leseratte ist oder auch als Erwachsener regelmässig viel liest ist klar im Vorteil und sollte keinerlei Probleme dabei haben diesen Text zu entziffern!

Da stellt sich nun aber auch die ernsthafte Frage warum im deutschen Sprachraum so extrem viel Wert auf eine einheitliche genormte Rechtschreibung gelegt wird, wenn die Reihenfolge der Buchstaben in der Praxis beliebig sein kann?!?

Im Anhang findest Du zwei kleine Delphi-Programme, eines für Delphi 3.0 und eines für Delphi 7.0, zum Verwirbeln beliebiger Texte!

Die Programme sind GiftWare + OpenSource!

Die Programme schreiben NIX in die Systemregistrierung und verwenden noch nitemals ein *.ini-File!

Ihr könnt sie Euch ja mal ansehen und ein wenig damit herumspielen!

[edit]================================================== ===============================

Hi! Hier das versprochene Update auf ScrambleText V 0.6! Sorry das es so lange gedauert hat...

Also, Du kannst jetzt eine Textdatei Laden/abspeichern ohne das sich automatisch gescrambelt wird. Nachdem Du einen Text geschrieben hast oder eine Textdatei geladen hast kannst Du nun per Menu ihre Buchstaben verdrehen lassen.

Ausserdem kannst Du jetzt einen Text aus der Zwischenablage einfügen,
und den Text auch noch ausdrucken!

Grüsse von TOC!

Es gbit acuh enie Fieorfx-Etxesnion, die das knan^^
Diese Studie gab es schon vor etwa einem halben Jahr, hat mich damals auch verblüfft.

Hi!

Zitat von inherited:

Es gbit acuh enie Fieorfx-Etxesnion, die das knan^^
Diese Studie gab es schon vor etwa einem halben Jahr, hat mich damals auch verblüfft.

Och, die Studie selbst muss wesentlich älter sein! Ein Freund von mir hat mich vor etwa 2 Jahren darauf aufmerksam gemacht. Mir war langweilig! Und ich sach zu mir immer: Wenn dir langweilig ist dann hast du Zeit kreativ zu sein ! Naja, und dann hab ich dieses kleine Progi gebastelt!

Es würde mich brennend interessieren wie das in anderen Sprachen ist, ob das da auch geht, zum Beispiel in arabischer Schrift?!? Mit chinesicher oder koreanischer Schrifft kann dat auf jeden Fall nit funktionieren, es muss schon eine Alphabetschrift sein!

Grüsse von TOC !

Kommt bei Japanischer ganz drauf an, ob du in Hiragana, Katagana oder Kanji schreibst
Ich denke das klappt in anderen alphabetischenschriftsystemsprachen nur, wenn man auch diese Sprache gut kennt.

Hi!

Zitat von inherited:

Kommt bei Japanischer ganz drauf an, ob du in Hiragana, Katagana oder Kanji
schreibst
Ich denke das klappt in anderen alphabetischenschriftsystemsprachen nur, wenn man auch diese Sprache gut kennt.

Ja, vermutlich. Wahrscheinlich kann das nur in einer Alphabetschrift funktionieren. Auf chinesich steht ja ein Zeichen für eine Bedeutung und es gibt zigtausende Zeichen, also auf chinesich kann et nu wirklich nit funktionieren.

Ich habs auf Englich versucht. Also ich hab mir einen Text aus der Windows-32-Developer-Hilfe mal gescrambelt und konnte ihn mühelos lesen, sogar noch leichter als deutsch. Im englische gibt es weniger zusammengesetzte Wörter als im deutschen, wie zum Beispiel "Lastkraftwagen" oder "Haarwuchsmittel", oder so ein Quatch. Solche deutschen Wortschöpfungen sind sehr schwer in der gescrambelten Version zu lesen!

Spricht und schreibt/liest jemand von Euch Arabisch? Es würde mich brenned interessieren ob es auch auf Arabisch geht! Ist Arabisch auch eine Alphabetschrift ?

Grüsse von TOC !

Zitat von TOC:

Wer als Kind oder Jugendlicher 'ne Leseratte ist oder auch als Erwachsener regelmässig viel liest ist klar im Vorteil und sollte keinerlei Probleme dabei haben diesen Text zu entziffern!

Weedr bin/war ich jlmaes enie Lasertete, ncoh lsee ich eawts, wnen es scih vemeiredn lsäst...
Und dcoh knan ich das onhe Pobremle leesn...

Zitat von TOC:

Och, die Studie selbst muss wesentlich älter sein! Ein Freund von mir hat mich vor etwa 2 Jahren darauf aufmerksam gemacht.

Die ursprüngliche Studie war ein Fake, doch bei einer neueren hat sich herausgestellt, das dies tatsächlich funktioniert. Nur zur Info.

Wikipedia:

Ende 2005 ging eine angebliche Studie der Universität von Cambridge durch die Medien, welche besagte, dass die Reihenfolge der Buchstaben in einem Wort für den Leser wenig relevant sei, sofern der erste und letzte Buchstabe korrekt seien. Das Gehirn könne das Gelesene ohne große Schwierigkeiten verarbeiten. Die ursprüngliche Meldung war ein Fake; eine entsprechende Studie entstand jedoch später tatsächlich.

Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Buchstabendreher

Nettes Programm.

Hi,

nettes Programm. Aber da das menschliche Auge auf Papier besser lesen kann, als auf dem Bildschirm, fällt es mir bei manchen Wörtern sehr schwer sie zu entziffern.

Oder liegt das heute an meinen Kopfschmerzen? ^^

Aber ansonsten nette Beschäftigung.

Allerdings finde ich schade, dass wenn man selber einen Text eingibt,
man ihn erst speichern muss und dann laden und er erst dann gescrambelt wird.
Besser wäre es, wenn man den Text sofort scramblen könnte
(ist aber auch keine arbeit zum nachrüsten, kann ja jeder selber machen).
Sonst finde ich das Programm ganz lustig.

Zitat von inherited:

Es gbit acuh enie Fieorfx-Etxesnion, die das knan^^

Kannst du mal den Namen dieser Extension nennen?

https://addons.mozilla.org/firefox/1219/