wenn du solche sachen machen willst, musst du die datei byteweise einlesen und interpretieren. entweder als hex oder die nicht darstellbaren zeichen gegen ein anderes ersetzen.
PS: wegen des
unicode zuges solltest besser 'n file of char verwenden, statt of byte...