[linux] script-problem mit cacti (solved)

[_frank_]

habs mal so gemacht nur mit cat, aber gleiches resultat...wie gesagt, mit echo 22.5 funktioniert es nur halt nicht über cat.
und ich habe keinen zusätzlichen zeilenumbruch (echo $temperature sah genauso aus auf der console wie echo 22.5)
habe auch schon geschaut, ob cat evtl in stderr schreibt (2>/dev/null), aber das ist auch nicht der Fall.
mir ist auch aktuell noch ein rätsel, mit welchem benutzer cacti arbeitet (www-data vom webserver vielleicht). echo $USER ist jedenfalls auch leer.

Gruß Frank