Am einfachsten wäre, den Absender zu fragen, ob er über den Enterprise Manager ein
Backup hat und wenn ja, mit welcher Software das Backup erzeugt wurde.
Edit:
Hätte der Absender die Dateien direkt kopiert, wäre die Dateiendung .MDF für die Datenbank und .LDF für das Transaktionsprotokoll. Beim Backup kann man die Dateiendung zwar nach eigenem Gutdünken wählen, aber dann sollte auch das Restore ohne weiteres klappen.