Das radikale "Abschließen" des Prozesses über das
Handle ist der falsche Weg gewesen.
Das Delphi Tool WinSight hat mir den Fenstertext und den Klassennamen des versteckten Fensters der VPN-Anwendung verraten. So kann ich nun über SendMessage ein WM_Close senden, den Rest abarbeiten, die Anwendung schließt sich und das Symbol ist aus dem Infobereich verschwunden.
Danke für die Hilfe!!!