Windows Sprache ermitteln

[RavenIV]

Aus der Praxis kenn ich nur den Multilizer.
Der erkennt die Windows-Sprache selbständig.
Auch schon Meldungen bei Programmstart werden somit in der Sprache der Windowsinstallation angezeigt.

Kritisch wird es allerdings, wenn z.B. ein eigentliche englisches Windows auf Französisch umgestellt wird.
Dann kommt Multilizer durcheinander und zeigt die Texte in der Multilizer-Standardsprache an. Je nachdem wie die eingestellt ist, gibt es tolle Effekte.

Wir hatten dies nömlich mal bei meinem vorherigen Arbeitgeber.
Ein Windows, das in Englisch installiert war (also englisches Windows XP).
Der Computer wurde von einem Kunden zurückgenommen, weil ein Hardware-Fehler vermutet wurde. Dieser Fehler trat bei uns nie auf. PC kommt ins Lager.
Dann kam ein anderer Kunde und wollte das Windows auf Französisch.
Also englischen PC geholt, Sprache auf Französisch umgestellt.
Software (mit Multilizer) drauf gepackt.
Gestartet und die Texte kamen auf Deutsch.
In der Zeit, die wir für Fehlersuche verbraten hatten, hätten wir 10x ein franz.Windows besorgen und installieren können.