Blockmodus: Ganz klar. Du hast in deinem Editor eine Monospace Schrift. Dort haben alle Zeichen die gleiche Breite. Mit der TextSuite aber nicht. Entsprechend ist das Leerzeichen schmaler als andere Zeichen.
Unbekannt.jpg: Ja diese kleinen Linien meinte ich mit mit den Fehlern. Und dafür war auch der Code. Warum der allerdings woanders so komisch wirkt ist mir ein Rätsel. Zur Not spiel mal mit mit den Parametern rum. Mach mal einen echten Schatten testweise. Teste auch mal eine andere Schrift und evtl. eine andere größe.
[edit] Und nö. So recht seh ich das nicht. Das sind doch alles englische Buchstaben.
