Moin Dave.
Vielen Dank für das Feedback
zu 1) Der Scan kann alternativ in allen Fällen mit der Leertaste gestartet und beendet werden, solange die Anwendung den Focus hat. Es gibt noch eine Reihe anderer Tastaturbefehle, die Hilfe gibt hierüber nähere Auskunft.
zu 2) Ja, das kann ich nachvollziehen; ist ein Mangel der beseitigt werden muss. Der Fehler tritt auf, wenn der Scancursor zum Zeitpunkt des Scanbeendigung auf dem Anwendungsfenster positioniert ist - diese Konstellation hatte ich augenscheinlich leider nicht getestet.
Mit sind jetzt noch einige weiter versteckte Unzulänglichkeiten aufgefallen, die allerdings die grundsätzliche Funktionsfähigkeit nicht berühren. Um nicht wie gestern ein übereiltes (und fehlerhaftes) Update auf den Markt zu bringen, werden die notwendigen Anpassungen zunächste einmal ausgiebig getestet. Die neue Version kommt dann am Wochenende.