für Verzeichnis oder VHost? Ansonsten RewriteLog setzen und RewriteLogLevel auf 9 setzen und mit "tail -f" der Logdatei während des Zugriffs folgen.
Übrigens, du bist sicher, daß deine .htaccess-Datei Rewrite-Regeln enthalten
darf? Dazu muß AllowOverride entsprechend gesetzt sein.