Regex gesucht: Koordinaten (für C#)

[Daniel]

Wie wäre es denn mit der Idee, den Ausdruck vorher zu normalisieren? Wenn Du sagst, dass es verschiedene Hochkommata geben kann, dann falte die doch auf ein ganz bestimmtes Hochkomma zusammen. Leerzeichen könnten beispielsweise gänzlich rausfliegen und am Ende hättest Du nur noch Ziffern, den Kringel und genau eine Art von Hochkomma, das entweder einfach oder doppelt vorkommt.

Das würde den regulären Ausdruck deutlich verinfachen.