Du brauchst die *.pas um daraus eine *.dcu zu compillieren. Versuche mal im Menue oben Projekt -> 'Programm' erstellen bzw Projekt -> 'Programm' compillieren.
Vllt hat sich ja Delphi in den Projektdateien gemerkt das die und die
Unit (bei deinem Freund) schon compilliert wurde und sucht nun nach der *.dcu.