Joah,
Unicode könnte man auch noch mit reinbringen. Schau ich demnächst mal.
ReplaceStr kann man sich mit dem vorhandenen Rouinen ja zusammenbasteln. Das Problem ist einfach, dass man das Vorkommen nicht so 100%ig definieren kann, bzw. das, was man intuitiv erwarten würde, von Fall zu Fall unterschiedlich ist.
Beispiel: "Altes Papierrzeug gehört in die Papiesammlung", gesucht ist "Papier". Möchte man die Fehler ausmerzen, würde man im ersten Fall "Papierr" finden wollen, und im zweiten "Papie". Von daher macht AprroxReplaceStr nicht wirklich Sinn.
Being smart will count for nothing if you don't make the world better. You have to use your smarts to count for something, to serve life, not death.