So. Hat alles nicht geklappt. Aber ... bei testdisk war noch ein anderes Programm drin, nämlich photorec. das konnte im gegensatz zu allen anderen recovery programmen die partition in dem gemounteten laufwerk erkennen und bis jetzt hat er alles wiederhergestellt. als 75 % habe ich schon und er findet immer noch was.
zwar sind die dateien alle namenlos, bzw. sind nach sektoren benannt, aber das macht nichts.