Hallo,
da ich mir das Thema nicht durchgelesen habe, kann es sein, dass das bereits angesprochen wurde.
Ich habe nur schnell den Highlighter getestet und der funktioniert nicht korrekt (s. Anhang).
Bei Notepad++ ist das übrigens genauso. Das evtl. ist die Chance, einmal Notepad++ in einem Punkt zu toppen.
Grüße