ansi und utf8

[sancho1980]

hi

ich hab grad n riesengroßes problem gehabt und eine lösung zwar gefunden, aber mir ist das warum der lösung irgendwie schleierhaft:

ich wollte daten aus paradox-tabellen (felder in ansi-strings) in firebird-tabellen kopieren (felder in utf8)

meines wissens nach ist ansi eine teilmenge von utf8, deswegen hatte ich erst einfach nur die feldwerte kopiert nach dem schema:

utf8stringfield.asstring := ansistringfield.asstring; komischerweise hat das da aber mit den umlauten nicht hingehauen, worauf ich irgendwann die funktion ansitoutf8 entdeckte, jetz mach ich folgendes:

utf8stringfield.asstring := ansitoutf8(ansistringfield.asstring); alles klappt prima, aber wenn ansi eine teilmenge von utf8 ist, was bitteschön macht dann ansitoutf8 konkret (was gibs denn da zu tun?)

danke,

martin

[marabu]

Hallo Martin,

deine Annahme stimmt einfach nicht - Windows Ansi CP1252 ist keine Teilmenge von UTF-8.

Grüße vom marabu

[Waldteufel]

Hi Sancho.

Marabu hat Recht. Das hast du bestimmt mit ASCII (7bit) verwechselt. Das ist nämlich eine Untermenge von UTF8.

Gruß,
Waldteufel

[shubbi]

und der original 7bit ascii code ist eine teilmenge von 8bit ansi

[sancho1980]

Zitat von Waldteufel:

Hi Sancho.

Marabu hat Recht. Das hast du bestimmt mit ASCII (7bit) verwechselt. Das ist nämlich eine Untermenge von UTF8.

Gruß,
Waldteufel

Oh ja, da hab ich das wohl damit verwechselt ^^