Das sind keine zwei Anweisungen, die || sind ein einfaches CONCAT.
Wobei das wohl er so aussehen sollte...
SQL-Code:
SELECT nr||namefrom AS test
FROM adresse
Welche Datenbank benutzt du eigentlich?
Zeichenketten miteinander verbinden...
MySQL: CONCAT
MSSQL: +
Firebird: ||