dein problem wird sein das du die Variable nicht in der Form1 declariert hast sondern nur in Unit1
richtig wäre es so:
Delphi-Quellcode:
type
Teigenschaften = record
name:String;
wert:Integer;
wert2:Array[1..20] of Integer;
end;
TForm1 = class(TForm)
[...]
public
gruppe : array[1..30] of Teigenschaften;
end;
[Edit]
Herzlich willkommen
[/Edit]