Einige Fragen zu Turbodelphi

[sakura]

Zitat von Meflin:

Ich bezweifle, dass die Übersetzung bei vorherigen Delphi-Versionen für den Zeitunterschied bei der Veröffentlichung verantwortlich war

Ist sie aber, falsch gezweifelt.

Zitat von Meflin:

mir kommt das ganze eher wie eine gezielte Vorgehensweise zugunsten der englischen Versionen vor

Nein, es sind immer Arbeit und evtl. auch andere Widrigkeiten, die die Zeit kosten.

Zitat von Meflin:

Weil, soooo viel gibts da ja auch wieder nicht zu übersetzen

Wenn Du nur wüsstest...

Zitat von Meflin:

das meiste wohl noch in der Hilfe

Das meiste ja.

Zitat von Meflin:

und selbst in der sind in der deutschen Version weite Teile Englisch

Das MS SDK, wenn Du die englische Version davon installiert hast

......