MUI und der passende String

[colder]

Hallo,

muss mich im Moment mit der MUI von Windows (XP/Vista) befassen.
Dabei bin ich auf folgenden Eintrag in der Registry von Vista
gestossen.

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Appearance]
"Current"="@themeui.dll,-855"

Current müsste demnach das aktuelle Windows-Schema anzeigen. Unter XP/2000
stand hier z.B. dann "Windows-Standard".

Die Frage ist, wie bekomme ich den entsprechenden String.
Gibt es vielleich so etwas wie getLocalString(themeui.dll, 855) mit dem ich
den tatsächlich von Windows verwendeten String aus dem MUI bekomme.

[NicoDE]

Unter Vista sind etliche Ressource-Strings nur noch in den MUI-DLLs zu finden (keine Fallbacks im eigentlichen Modul).
Microsoft hat eine LIB mit Hilfsfunktionen veröffentlicht (ohne Quelltext) - siehe LoadMUILibrary.