Ich glaube das ist eher unter Vigenère-Verschlüsselung bekannt:
http://de.wikipedia.org/wiki/Vigen%C...l.C3.BCsselung
Such mal danach. Da solltest du auch Delphi Code zu finden.
PS: Das Fragezeichen auf der Schlatfläche zum entschlüssel ist gut gewählt. So nach dem Motto: "Könnte stimmen oder aber auch nicht."