Könntest du den Code zum Zeichnen des Rechtecks sowie ein Screenshot, welcher das Problem darstellt, einfügen? Ich habe ein wenig Verständnisprobleme mir den eigentlichen Fehler zu erarbeiten.
Grundlegend verstehe ich dein Problem, kenne es aber nicht, vermute aber ein Verständnisproblem, da Linien und auch Rechtecke immer nur bis zu einem Pixel
vor dem Endpunkt bzw. linken unteren Ecke gezeichnet werden. Das ist aber ein grundsätzliches Verhalten der Windows
GDI. Daher: Zeig mal Code und Screenshot.