Zitat von
DeddyH:
Stimmt in dem Fall, wenn man es beim bloßen Kopieren belässt. Falls man sich aber mit dem Quellcode auseinandersetzt und versucht, ihn zu verstehen (ggf. mit Schreibtischtest), finde ich das nicht besonders anstößig, sonst müssten wir alle bei jedem Problemchen das
Rad neu erfinden.
Aber wenn sich der Original-Author schon mit dem Quellcode einiger Projekte auseinander gesetzt und diesen analysiert hat, dann würde er nicht ständig vor einem weissen Editor-Fenster sitzen.
Irgendwann schnallt man es doch, wie ein Programm aufgebaut ist. Der Grundaufbau ist immer gleich.
Und wenn ich dann angefangen habe, mich mit dem neuen Problem zu beschäftigen, dann wird das wie von selbst gelöst.
Nur den Quellcode runterlesen und sich klarmachen:
- jetzt kommt ein if und dann macht es dies und bei else macht er jenes.
- Da ist ein Button und bei Klick passiert auch noch was.
- So und nun haben wir alles zusammen und es wird auf Platte geschrieben
Damit hat man das Programmieren noch lange nicht gelernt.
Ich kann auch einen komplizierten Text auf Englisch lesen.
Aber die Übersetzung von Deutschen Original ins Englische dieses Textes schaffe ich trotzdem nicht.
Bin ich dann ein Übersetzungsprofi?
Klaus E.
Linux - das längste Text-Adventure aller Zeiten...
Wer nie Linux mit dem vi konfiguriert hat, der hat am Leben vorbei geklickt.