Zitat von
vsti:
Was das wieder dauern wird, 5000 Inserts auszuführen
Wenn Du jeweils mehrere INSERTS in einer Transaktion ausführst, dann sollte das verdammt schnell gehen.
Erstelle Dir eine Stringlist mit allen INSERT-Befehlen und schicke diesen Batch gesammelt zum Server.
PS: Derjenige, der sich in deinem Fall die getrennten Datenbanken ausgedacht hat, sollte geteert und gefedert werden.